FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (January 13, 2021) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) has been informed of a confirmed case of COVID-19 involving a player on the Campbellton Tigers. The team is working closely with Public Health officials to identify any other players and personnel who may have been exposed. The Tigers are also following the guidelines set out in the MHL’s Return to Play plan, which was developed and approved by all three provincial governments in the Maritimes.
Public Health officials will contact all players and team personnel for scheduling of a COVID-19 test. Those who are at risk will be advised of the next steps, but to protect the privacy of our players and team personnel, other details including names, will not be released.
Campbellton last played on December 19th, 2020, so there is no concern that this confirmed case has affected other teams in the league.
The MHL will release more information if and when it is necessary. The league remains committed to ensuring the safety of players, fans, and team staff through the COVID-19 pandemic and working with provincial health officials and other stakeholders in the weeks and months ahead.
-30-
Media Contact:
Pierre Girard
Governor
Campbellton Tigers
pgirard@innovitel.ca
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Junior Hockey League (MHL)
jfaulkner@themhl.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
Les Tigres de Campbellton confirment un cas de Covid-19 dans l’équipe.
Truro, N.-É. (13 Janvier 2021) – La ligue de Hockey Junior des maritimes (LHM) a été informée d’un cas confirmé de Covid-19 impliquant un joueur des Tigres de Campbellton. L’équipe travaille étroitement avec les officiels de la Sécurité Publique afin d’identifier tout autre joueur ou membre du personnel qui aurait pu être exposé au virus. Les Tigres suivent également les guidances élaborées dans le Plan de retour au Jeu de la LMH, qui a été développé et approuvé par les trois gouvernements provinciaux des Maritimes.
Les officiels de la Santé Publique du Nouveau Brunswick contacteront tous les joueurs et membres du personnel afin de céduler pour eux des tests pour le Covid-19. Ceux qui seront à risque seront avisés des étapes suivantes, mais afin de protéger la vie privée des joueurs et membres du personnel, aucuns détails incluant des noms ne seront divulgués.
Les Tigres de Campbellton ont joué leur dernière partie le 19 décembre 2020, il n’y a donc pas lieu que ce cas confirmé puisse affecter aucune autre équipe dans la ligue.
La LHM dévoileras plus d’information quand et si nécessaire. La ligue demeure déterminée à assurer la sécurité des joueurs, des partisans et du personnel des équipes durant cette pandémie au Covid-19 et continueras à travailler avec les officiels de la santé et autres intervenants dans les semaines et mois à venir.
-30-
Personnes-ressources pour les médias :
Pierre Girard
Gouverneur
Tigres de Campbellton
pgirard@innovitel.ca
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca