Campbellton, N.B. (May 10, 2019) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) and the City of Campbellton are proud to announce the transfer of the Campbellton Tigers to a new ownership group which will keep the team in the city and retain their current name. The private-sector investors, led by Atholville businessmen Pierre Girard and M. Mark Catroppa, are satisfied with the transfer agreement and have committed to continue to showcase the Campbellton Tigers to local hockey fans.
Tigres du Restigouche Tigers Inc. President Pierre Girard says, “I am pleased, on behalf of our new company, to offer a sports entertainment product to our great region. We have been fortunate to witness over the last few weeks how important the Campbellton Tigers are as a sports institution in Northern New Brunswick and the Gaspé Coast. We aim on improving this experience for years to come.”
The proposed transfer was approved by the MHL’s Board of Governors this week. The new ownership team will be active immediately with the annual draft that will be held next month in Edmundston, setting the stage to prepare the team for the 2019-20 season.
“The City of Campbellton is extremely pleased to have identified solid financial investors who possess the same sports and educational values and will allow our region to offer a superior junior hockey program,” says Campbellton Mayor Stéphanie Anglehart-Paulin. “Our young athletes and all our volunteers, friends, and families of the Campbellton Tigers are an integral part of our regional identity and finding the right business partner was key to continue in that quest. We wish to thank everyone who has contributed over the years to manage the team on a volunteer basis. A special thanks is extended to the current management team presided by Mike O’Toole for the incredible 2018-19 season that made us feel proud.”
The Campbellton Tigers won the MHL’s Eastlink North Division title in 2018-19 and played in the finals of the Canadian Tire Cup Playoffs against the Yarmouth Mariners.
-30-
Media Contacts:
| Pierre Girard President pgirard@innovitel.ca |
Stéphanie Anglehart-Paulin Mayor mayor@campbellton.org |
 |
 |
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
Les Tigres de Campbellton changent de propriétaire
Campbellton, N.-B. (Le 10 mai 2019) – La Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) et la Ville de Campbellton sont fières d’annoncer le transfert des Tigres de Campbellton à un nouveau groupe de propriétaires qui gardera l’équipe à Campbellton et en conservera le nom actuel. Les investisseurs du secteur privé, dirigés par les hommes d’affaires d’Atholville, Pierre Girard et Mark Catroppa, sont satisfaits de l’entente de transfert et assurent qu’ils continueront de faire rayonner les Tigres de Campbellton auprès des amateurs de hockey.
Pierre Girard, président de Tigres du Restigouche Inc., a déclaré: «Il me fait plaisir, au nom de notre nouvelle compagnie, d’offrir un produit de divertissement sportif à notre magnifique région. Au cours des dernières semaines, nous avons eu la chance de constater l’importance des Tigres de Campbellton en tant qu’institution sportive du nord du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie. Nous visons à améliorer cette expérience pour les années à venir. “
Le transfert proposé a été approuvé par le conseil des gouverneurs de la LHM cette semaine. La nouvelle équipe de propriétaires entrera en action immédiatement avec le repêchage annuel qui se tiendra le mois prochain à Edmundston, préparant ainsi le terrain pour l’équipe de la saison 2019-2020.
«La ville de Campbellton est extrêmement heureuse d’avoir identifié de solides investisseurs financiers qui possèdent les mêmes valeurs sportives et éducatives et qui permettront à notre région d’offrir un programme de hockey junior de qualité supérieure», a déclaré la mairesse de Campbellton, Stéphanie Anglehart-Paulin. «Nos jeunes athlètes et tous nos bénévoles, amis et familles des Tigres de Campbellton font partie intégrante de notre identité régionale. Il était donc important de trouver les bons partenaires d’affaires pour poursuivre dans cette foulée. Nous souhaitons remercier toutes les personnes qui ont contribué au fil des ans à gérer l’équipe bénévolement. Nous remercions tout particulièrement l’équipe de direction actuelle présidée par Mike O’Toole pour l’incroyable saison 2018-1920 et la grande fierté qu’ils nous ont fait vivre!
Les Tigres de Campbellton ont remporté le titre de la division Eastlink de la LHM en 2018-19 et ont participé à la finale des séries éliminatoires de la Coupe Canadian Tire contre les Yarmouth Mariners.
-30-
Personnes-ressources pour les medias :
| Pierre Girard Président pgirard@innovitel.ca |
Stéphanie Anglehart-Paulin Mairesse mayor@campbellton.org |