FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (January 5, 2023) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) is pleased to name the Top Forward, Top Defenseman, and Top Goaltender awards for December.
Top Forward – Daryk Dubé-Plouffe (Miramichi Timberwolves) – The league’s Top Forward in October kept on scoring in December, helping to lead Miramichi’s high-powered offense. The 20-year-old from Trois-Rivières, Quebec averaged three points per game last month with eight goals and ten assists in six games, including two game-winning goals. Dubé-Plouffe enters 2023 with a ten-point lead in overall MHL scoring, sitting second in goals (one behind Summerside’s Marc Richard) and first in assists.
Dube-Plouffé was held off the scoresheet in December 1st, which is just the fourth time this season that has happened. He made up for it in the next five games, starting with four assists in a 9-3 win over Pictou County on the 10th and two goals and three assists in a 7-6 shootout win over Fredericton the following night where he also scored in the shootout itself. Dubé-Plouffe had two goals and an assist in a 6-4 win over Fredericton on the 15th, one goal and two assists in a 3-2 road win against Grand Falls on the 16th, and capped his month with a hat trick, including the overtime winner, at home to Campbellton on the 17th.
Honourable Mention – Marc Richard (Summerside Western Capitals) – The 20-year-old from Clinton, P.E.I. was tied with Miramichi’s Jérémy Duhamel for the most points scored in December with eighteen. Richard tallied a league-leading twelve goals and added six assists in two fewer games than Duhamel. Half of his goals in the month came on the powerplay. Richard finished December with 26 goals in 26 games played, which is the most in the MHL. Richard is riding a ten-game points streak, with nine goals and three assists in his last four games of 2022.
Top Defenseman – Ed McNeill (Summerside Western Capitals) – The 20-year-old from Summerside, P.E.I. finished in the top ten in overall scoring in December with four goals and nine assists in seven games. That assist total was tied for fifth-most in December. McNeill, who also named the MHL’s Top Defenseman in September, sits tied for sixth in league scoring with 41 points in 26 games.
He started December with back-to-back three-point nights. McNeill had two goals and an assist in a 10-2 win over Miramichi on the 1st, with one goal and two assists in a 5-3 loss to Campbellton on the 3rd. After an assist against Miramichi on the 4th, McNeill had one goal and two assists in a 5-1 win over Grand Falls. He also tallied three assists in a 6-5 road win over Pictou County on the 15th.
Honourable Mention – Ben Roode (Yarmouth Mariners) – November’s Honourable Mention for MHL defensemen led all blueliners in goals in December with five. Roode also had three assists in eight games. In an incredible feat last month, Roode scored three game-winning goals on the road in overtime in eight days, helping Yarmouth climb atop the Eastlink South Division.
Top Goaltender – Justin Bourque (Valley Wildcats) – The MHL’s goaltender of the month in September had another solid month in December with a 3-1-0-0 record, 1.51 goals against average, and a .956 save percentage. Bourque 129 save in the month, which was fourth-most across the league. The 20-year-old from Candiac, Quebec has played the third-most minutes of any goaltender in the MHL this season and has the second-best save percentage at .921, trailing only Edmundston’s Thomas Boucher.
Bourque made 43 saves in a 3-2 road loss to Yarmouth on December 15th, followed by 32 saves in a 2-1 win against Pictou County the following night. On December 18th, he made 29 saves in a 6-2 win over South Shore. Coming out of the league’s Christmas break, Bourque made 25 saves for the shutout in a 9-0 win over the Lumberjacks.
Honourable Mention – Thomas Boucher (Edmundston Blizzard) – The MHL’s top goaltender and the CJHL’s 1st star in November went 3-0-0-0 for the Blizzard in December with a league-leading 1.33 goals against average for the month and a .947 save percentage that was second-best behind Valley’s Justin Bourque. He had a 22-save shutout against Grand Falls on December 10th. Boucher holds a perfect 11-0-0-0 record this season, leading all MHL netminders in goals against average and save percentage.
-30-
Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Junior Hockey League (MHL)
jfaulkner@themhl.ca
La LHM nomme ses meilleurs attaquant, défenseur et gardien de décembre
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
Truro, N.-É. (5 janvier 2023) – La Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) est heureuse d’annoncer la sélection des meilleurs attaquant, défenseur et gardien pour le mois de décembre.
Meilleur attaquant – Daryk Dubé-Plouffe (Timberwolves de Miramichi) – Le meilleur attaquant de la ligue en octobre a continué à inscrire des points en décembre, aidant à mener la grande puissance offensive de Miramichi. Le joueur de 20 ans de Trois-Rivières, au Québec, a récolté en moyenne trois points par match le mois dernier avec huit buts et dix passes en six matchs, dont deux buts gagnants. Dubé-Plouffe entame 2023 avec une avance de dix points au classement des pointeurs de la LHM, au deuxième rang pour les buts (un derrière Marc Richard de Summerside) et au premier échelon pour les passes.
Dubé-Plouffe a été écarté de la feuille de pointage le 1er décembre, pour une quatrième fois seulement cette saison. Il s’est rattrapé au cours des cinq matchs suivants, commençant par quatre passes dans une victoire de 9-3 contre Pictou County le 10 décembre et deux buts et trois passes dans une victoire de 7-6 en fusillade contre Fredericton le soir suivant au cours duquel il a également marqué en tirs de barrage. Dubé-Plouffe a récolté deux buts et une passe dans une victoire de 6-4 contre Fredericton le 15 décembre, un but et deux passes dans une victoire de 3-2 sur la route contre Grand-Sault le 16 décembre, et il a couronné son mois avec un tour du chapeau, dont celui en prolongation, à domicile, contre Campbellton le 17 décembre.
Mention honorable – Marc Richard (Western Capitals de Summerside) – Le joueur de 20 ans originaire de Clinton, I.-P.-É, était à égalité avec Jérémy Duhamel de Miramichi pour le plus grand nombre de points accumulés en décembre avec 18. Richard a inscrit 12 buts – un sommet dans la ligue – et ajouté six passes en deux matchs de moins que Duhamel. La moitié de ses buts du mois sont survenus en avantage numérique. Richard a terminé décembre avec 26 buts en 26 matchs, le plus haut total dans la LHM. Richard connait une séquence de 10 matchs avec au moins un point, avec neuf buts et trois passes lors de ses quatre derniers matchs de 2022.
Meilleur défenseur – Ed McNeill (Western Capitals de Summerside) – Le joueur de 20 ans de Summerside, I.-P.-É., a terminé parmi les dix meilleurs pointeurs en décembre avec quatre buts et neuf passes en sept matchs. Ce total d’assistance était à égalité pour le cinquième plus grand total en décembre. McNeill, qui a également été nommé le meilleur défenseur de la LHM en septembre, est à égalité au sixième rang des pointeurs de la ligue avec 41 points en 26 matchs.
Il a commencé décembre avec des soirées consécutives de trois points. McNeill a inscrit deux buts et une passe dans une victoire de 10-2 contre Miramichi le 1er décembre, puis un but et deux passes dans une défaite de 5-3 contre Campbellton le 3 décembre. Après un match d’une passe contre Miramichi le 4 décembre, McNeill a récolté un but et deux passes dans une victoire de 5-1 contre Grand-Sault. Il a également récolté trois aides dans une victoire de 6-5 sur la route contre Pictou County, le 15 décembre.
Mention honorable – Ben Roode (Mariners de Yarmouth) – La mention honorable de novembre pour les défenseurs de la LHM est Ben Roode qui a mené tous les arrières pour le nombre de buts en décembre avec cinq. Roode a également obtenu trois passes en huit matchs. Dans un exploit incroyable le mois dernier, Roode a marqué trois buts gagnants sur la route en prolongation en huit jours, aidant Yarmouth à grimper au sommet de la section Eastlink sud.
Meilleur gardien de but – Justin Bourque (Wildcats de Valley) – Le gardien de but du mois de septembre de la LHM a connu un autre mois solide en décembre avec une fiche de 3-1-0-0, une moyenne de buts alloués de 1,51 et un pourcentage d’arrêts de ,956. Bourque a enregistré 129 arrêts au cours du mois, ce qui lui a valu le quatrième rang dans la ligue. Le joueur de 20 ans de Candiac, au Québec, a disputé le troisième plus grand nombre de minutes de tous les gardiens de la LHM cette saison et a le deuxième meilleur pourcentage d’arrêts à ,921, derrière Thomas Boucher, d’Edmundston.
Bourque a effectué 43 arrêts dans une défaite 3-2 sur la route contre Yarmouth le 15 décembre, suivi de 32 arrêts dans une victoire 2-1 contre Pictou County le soir suivant. Le 18 décembre, il a effectué 29 arrêts dans une victoire de 6-2 contre South Shore. Après la pause de Noël de la ligue, Bourque a effectué 25 arrêts pour blanchir les Lumberjacks de South Shore 9-0.
Mention honorable – Thomas Boucher (Blizzard d’Edmundston) – Le meilleur gardien de but de la LHM et la première étoile de la LHJC en novembre a affiché un dossier de 3-0-0-0 pour le Blizzard en décembre avec une moyenne de buts alloués de 1,33 et un pourcentage d’arrêts de ,947, ce qui était le deuxième meilleur derrière Justin Bourque de Valley. Il a réussi un blanchissage de 22 arrêts contre Grand-Sault le 10 décembre. Boucher détient une fiche parfaite de 11-0-0-0 cette saison, menant tous les gardiens de la LHM pour la moyenne de buts alloués et le pourcentage d’arrêts.
-30-
Contact pour les medias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca
Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca