*Correction: The number of positive cases reported is two, not five
FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (February 17, 2022) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) has been informed of two positive cases of COVID-19 involving the Miramichi Timberwolves. The affected players and team staff are isolating, as required, and the team is continuing testing. Miramichi is working with Public Health and following the MHL’s Return to Play plan. To protect the privacy of our players and team personnel, other details including names will not be released.
As a result, two games are being postponed:
-
- Friday, February 18 – Miramichi at Fredericton
- Saturday, February 19 – Campbellton at Miramichi
The MHL will release more information if, and when, it is necessary. The league remains committed to ensuring the safety of players, fans, and team staff through the COVID-19 pandemic and working with provincial health officials and other stakeholders in the weeks and months ahead.
-30-
Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Junior Hockey League (MHL)
jfaulkner@themhl.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
Miramichi confirme des cas positifs de COVID-19; deux matchs reportés
Truro, N.-É. (17 février 2022) – La Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) a été informée de deux cas positifs de COVID-19 impliquant les Timberwolves de Miramichi. Les joueurs et le personnel de l’équipe concernés s’isolent, comme requis, et l’équipe poursuit les tests. Miramichi travaille avec la Santé publique, en suivant le plan de retour au jeu de la LHM, et poursuit les tests. Pour protéger la vie privée des joueurs et du personnel de l’équipe, d’autres détails, y compris les noms, ne seront pas divulgués.
En conséquence, deux matchs sont reportés :
-
- Vendredi 18 février – Miramichi à Fredericton
- Samedi 19 février – Campbellton à Miramichi
La LHM publiera plus d’informations si et quand cela est nécessaire. La ligue reste déterminée à assurer la sécurité des joueurs, des partisans et du personnel de l’équipe pendant la pandémie de la COVID-19 et à travailler avec les responsables provinciaux de la santé et d’autres intervenants dans les semaines et les mois à venir.
– 30 –
Personnes-ressources pour les médias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca
Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca