FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (February 26, 2025) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) announces today that the Miramichi Timberwolves have forfeited the first seven games of their season due to the use of an ineligible player. The player, who will not be named, was eligible to be used as an affiliate during this time, but was found not to be registered with the Hockey Canada Registry, in violation of MHL Regulation 1.11.
MHL Regulation 1.4 states that a team that plays an ineligible player shall automatically be deemed to have forfeited the game or games in which an ineligible player participated. The recent decision by Hockey Canada’s National Appeals Committee (NAC) also noted that Miramichi’s actions were contrary to Hockey Canada Regulation F.3, which provides (in part) that: “An Affiliated Player shall not be permitted to play for the selecting Team until his Hockey Canada registration has been endorsed by the Member Executive Director as being an Affiliated Player.”
The NAC also noted that this was an administrative oversight on the part of the Timberwolves, not an attempt to play a player who the team knew or ought to have known could not play for them.
As a result of the ruling, the seven games between September 13th and October 5th have been forfeited. This includes wins by Miramichi on September 13th vs. Grand Falls, September 14th vs. Campbellton, and September 20th vs. Fredericton. The point gained by the Timberwolves in a shootout loss on September 27th vs. Edmundston has been removed. The statistics from these games will remain.
– 30 –
Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Junior Hockey League (MHL)
Miramichi pénalisé pour avoir utilisé un joueur inadmissible
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Truro, N.-É. (26 février 2025) – Truro, N.-É. (26 février 2025) – La Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) annonce aujourd’hui que les Timberwolves de Miramichi ont perdu les sept premiers matchs de leur saison en raison de l’utilisation d’un joueur inadmissible. Le joueur, qui ne sera pas nommé, était admissible à être utilisé comme joueur affilié pendant cette période, mais on a découvert qu’il n’était pas inscrit au registre de Hockey Canada, ce qui contrevient au règlement 1.11 de la LHM.
Le règlement 1.4 de la LHM stipule qu’une équipe qui fait jouer un joueur inadmissible est automatiquement considérée comme ayant perdu par forfait le ou les matchs auxquels le joueur inadmissible a participé.
La récente décision du Comité national d’appel (CNA) de Hockey Canada a également soulevé que les actions de Miramichi étaient contraires au règlement F.3 de Hockey Canada, qui stipule (en partie) que : « Un joueur affilié ne sera pas autorisé à jouer pour l’équipe en question tant que son inscription auprès de Hockey Canada n’aura pas été approuvée par le directeur général de la fédération comme étant un joueur affilié.
Le CNA a également noté qu’il s’agissait d’un oubli administratif de la part des Timberwolves, et non d’une tentative de faire jouer un joueur dont l’équipe savait ou aurait dû savoir qu’il ne pouvait pas jouer pour elle.
À la suite de cette décision, les sept parties disputées entre le 13 septembre et le 5 octobre ont été déclarées forfait. Cela comprend les victoires de Miramichi le 13 septembre contre Grand-Sault, le 14 septembre contre Campbellton et le 20 septembre contre Fredericton. Le point gagné par les Timberwolves dans une défaite en fusillade le 27 septembre contre Edmundston a été retiré. Les statistiques de ces parties seront maintenues.
– 30 –
Personnes-ressources pour les médias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca