FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (April 8, 2021) – The Edmundston Blizzard have announced the difficult decision to end their 2020-21 season before the start of the Canadian Tire Cup Playoffs. The area surrounding the city of Edmundston and the upper Madawaska region entered the red phase of New Brunswick’s COVID-19 recovery plan on March 25th due to an outbreak of the novel coronavirus. The team has been unable to practice or play games since that time as the case count has continued to climb.
With no timeline for when the region may return to the yellow phase, the end of the regular season next week, and the start of the Canadian Tire Cup Playoffs soon after, the Blizzard recently informed the Maritime Junior Hockey League’s (MHL) Board of Governors of their intention to withdraw from the remainder of the 2020-21 campaign. The team will continue to be a full member of the league, taking part in the MHL Entry Draft this spring and preparing for the 2021-22 season.
“To the players and staff of the Edmundston Blizzard, we thank each and every one of you for your commitment to the 2020-21 season and the sacrifices made to reach this point,” says MHL President Steve Dykeman. “It has not been an easy season for anyone involved. The MHL will continue to support the Edmundston Blizzard organization, as it has all twelve of its member teams, in the weeks and months ahead.”
Edmundston last played on March 21st, their seventh game of the month following a restart of the Eastlink North division. In 19 games, the Blizzard were 10-7-0-2.
With this announcement, Edmundston’s remaining game on the schedule, April 14th in Miramichi, has been cancelled. In addition, the Canadian Tire Cup Playoff structure for the Eastlink North Division is being re-evaluated and any changes will be communicated as soon as possible.
-30-
Media Contact:
Andre Lebel
Governor
Edmundston Blizzard
andrelebel44@gmail.com
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Junior Hockey League (MHL)
jfaulkner@themhl.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
Les restrictions de la COVID-19 mettent fin à la saison du Blizzard d’Edmundston
Truro, N.-É. (8 avril 2021) – C’est avec beaucoup de regret que le Blizzard d’Edmundston a décidé d’annoncer la fin de sa saison 2020-2021 avant le début des séries éliminatoires de la coupe Canadian Tire. La zone entourant la ville d’Edmundston et la région du Haut-Madawaska est entrée en phase rouge du plan de rétablissement de la COVID-19 du Nouveau-Brunswick le 25 mars en raison de l’épidémie du nouveau coronavirus. L’équipe n’a pas été en mesure de s’entrainer ou de jouer des matchs depuis ce temps car le nombre de cas a continué d’augmenter.
Sans connaitre le retour de la région à la phase jaune et puisque la saison ordinaire de la ligue prend fin la semaine prochaine suivie peu après du début des séries éliminatoires de la coupe Canadian Tire, le Blizzard a récemment informé le conseil d’administration de la Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) de son intention de se retirer du reste de la campagne 2020-2021. L’équipe continuera d’être membre à part entière de la ligue, participant au repêchage de la LHM ce printemps et se préparant pour la saison 2021-2022.
« Nous remercions tous les joueurs et les membres du personnel du Blizzard d’Edmundston pour leur engagement envers la saison 2020-2021 et les sacrifices consentis jusqu’ici, a déclaré le président de la LHM, Steve Dykeman. Cela n’a pas été une saison facile pour quiconque est impliqué. La LHM continuera de soutenir dans les semaines et les mois à venir l’organisation du Blizzard au même titre qu’elle compte 12 équipes membres. »
Edmundston a disputé son dernier match le 21 mars, son septième du mois après la relance de la section Eastlink nord. En 19 parties, le Blizzard a cumulé une fiche de 10-7-0-2.
Avec cette annonce, le dernier match d’Edmundston à l’horaire, le 14 avril à Miramichi, a été annulé. De plus, la structure des séries éliminatoires de la coupe Canadian Tire pour la section Eastlink nord est en cours de réévaluation et tout changement sera communiqué dès que possible.
-30-
Personnes-ressources pour les médias :
André Lebel
Représentant le Blizzard d’Edmundston au c.a. de la LHM
andrelebel44@gmail.com
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca
Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca