FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (November 16, 2021) – The Maritime Junior Hockey League will be holding a special week of games focused on Indigenous recognition and reconciliation, sponsored by Scotiabank. Each of the league’s twelve teams will host a game between November 24th to December 5th during the MHL’s Week of Reconciliation where specially designed jerseys will be worn.
The jerseys themselves have been created in consultation with local First Nations, taking into account their feedback and ideas. The message “Every Child Matters” will be emblazoned on the jerseys. A photo of residential school survivors is also present. All teams are colour coordinated with the same design.
“With the success and community reaction to previous special jersey activities, the Governors thought that this could be our unique way to show our support and that Every Child Matters,” says MHL President Steve Dykeman.
Also of help in planning has been former NHLer Everett Sanipass, who was born in the Elsipogtog First Nation. Sanipass was the first New Brunswicker of First Nations heritage to play in the National Hockey League, drafted 14th overall in 1986 by the Chicago Blackhawks. After parts of four seasons in Chicago, he was traded to the Quebec Nordiques where he would play for parts of two seasons. Sanipass was the first player of First Nations descent to be inducted into the New Brunswick Sports Hall of Fame. He will be present at a number of games throughout the Maritime during this special week.
The jerseys worn in these games will be auctioned off by each team at the conclusion of the schedule.
| Date | Away | Home |
| Wed, Nov 24 | Miramichi | Grand Falls |
| Thurs, Nov 25 | Miramichi | Edmundston |
| Thurs, Nov 25 | Truro | Pictou County |
| Fri, Nov 26 | Pictou County | South Shore |
| Fri, Nov 26 | Summerside | Truro |
| Fri, Nov 26 | Fredericton | Valley |
| Sat, Nov 27 | Truro | Amherst |
| Sat, Nov 27 | Campbellton | Miramichi |
| Sat, Nov 27 | Edmundston | Summerside |
| Sun, Nov 28 | Amherst | Yarmouth |
| Fri, Dec 3 | Pictou County | Campbellton |
| Sun, Dec 5 | Edmundston | Fredericton |
-30-
Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Hockey League
jfaulkner@themhl.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
La Ligue de hockey junior des Maritimes soulignera la Semaine de la réconciliation
Truro, N.-É. (16 novembre 2021) – La Ligue de hockey junior des Maritimes organisera une semaine spéciale de matchs axés sur la reconnaissance et la réconciliation des Autochtones, commanditée par la Banque Scotia. Chacune des douze équipes de la ligue organisera un match du 24 novembre au 5 décembre, lors de la Semaine de la réconciliation de la LHM où des chandails de joueurs spécialement conçus seront portés.
Les chandails eux-mêmes ont été créés en consultation avec les Premières Nations locales, en tenant compte de leurs commentaires et de leurs idées. Le message « Every Child Matters » sera inscrit sur les maillots. Une photo des survivants des pensionnats est également présente. Toutes les équipes sont de couleur coordonnée avec le même design.
« Avec le succès et la réaction de la communauté aux précédentes activités de chandail spécial, les gouverneurs ont pensé que cela pourrait être notre façon unique de montrer notre soutien et que Chaque enfant compte », a déclaré le président de la LHM, Steve Dykeman.
L’ancien joueur de la LNH, Everett Sanipass, né dans la Première nation d’Elsipogtog, a également aidé à la planification. Sanipass a été le premier Néobrunswickois d’origine autochtone à jouer dans la Ligue nationale de hockey, repêché 14e au total en 1986 par les Blackhawks de Chicago. Après des parties de quatre saisons à Chicago, il a été échangé aux Nordiques de Québec où il a joué pour des segments de deux saisons. Sanipass a été le premier joueur d’origine autochtone à être intronisé au Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick. Il sera présent à plusieurs matchs partout dans les Maritimes au cours de cette semaine spéciale.
Les chandails portés lors de ces matchs seront mis aux enchères par chaque équipe à la fin du calendrier.
| Date | Visiteur | Local |
| Mer. 24 nov. | Miramichi | Grand-Sault |
| Jeu. 25 nov. | Miramichi | Edmundston |
| Jeu. 25 nov. | Truro | Pictou County |
| Ven. 26 nov. | Pictou County | South Shore |
| Ven. 26 nov. | Summerside | Truro |
| Ven. 26 nov. | Fredericton | Valley |
| Sam. 27 nov. | Truro | Amherst |
| Sam. 27 nov. | Campbellton | Miramichi |
| Sam. 27 nov. | Edmundston | Summerside |
| Dim. 28 nov. | Amherst | Yarmouth |
| Ven. 3 déc. | Pictou County | Campbellton |
| Dim. 5 déc. | Edmundston | Fredericton |
-30-
Personnes-ressources pour les médias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca
Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca