MHL to postpone games through January 16th, tentatively return January 20th

FOR IMMEDIATE RELEASE:

Truro, N.S. (December 30, 2021) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) is postponing games in its 2021-22 regular season schedule from January 5th through January 16th due to the current Public Health rules in the Maritime provinces surrounding COVID-19. Thirty games will be affected in total. The league had previously postponed games up to January 5th.

The MHL is tentatively planning to restart its regular season on Thursday, January 20th. A revised schedule is in development.

The league will continue discussions with Public Health officials in all three Maritime provinces in the days and weeks ahead.

-30-

Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Junior Hockey League (MHL)
jfaulkner@themhl.ca


POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :

La LHM reportera les matchs jusqu’au 16 janvier avec une tentative de retour le 20 janvier

Truro, N.-É. (30 décembre 2021) – La Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) reporte les matchs de son calendrier de la saison ordinaire 2021-2022 du 5 au 16 janvier en raison des règles de santé publique en vigueur dans les provinces maritimes entourant la COVID-19. Une trentaine de matchs seront touchés au total par cette décision. La ligue avait précédemment reporté les matchs jusqu’au 5 janvier.

La LHM planifie une reprise de la saison ordinaire le jeudi 20 janvier. Un calendrier révisé est en cours d’élaboration.

La ligue poursuivra ses discussions avec les responsables de la santé publique des trois provinces maritimes au cours des jours et des semaines à venir.

– 30 –

Personnes-ressources pour les médias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca

Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca