FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (November 2, 2023) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) has named Adam Lecours of the Grand Falls Rapids as the Top Rookie for October. The 18-year-old from Sherbrooke, Quebec had a 2.56 goals against average for the month which was second among all goaltenders to Miramichi’s Jack Flanagan, who only played in two games compared to five for Lecours. He had a 4-0-0-1 record in October with 151 saves made. Lecours’ .921 save percentage was fourth-best in the league, close to Yarmouth’s Thomas Fontaine who led the way with a .925 mark.
Lecours started October with 27 saves in a 6-2 home win over Campbellton on the 1st. He made 29 saves in a 5-4 win against Valley on the 8th and 34 saves in a 6-4 win in Fredericton on the 15th. Lecours made 30 saves, plus two more in the shootout, as Grand Falls fell 3-2 to Pictou County on the 20th. He wrapped up his month with 31 saves in a 4-1 win over West Kent on the 27th. For the season, Lecours now leads the MHL in goals against average (2.23) and save percentage (.929).
Honourable Mention – Liam Dutcher (Amherst Ramblers) – The 18-year-old from Stephenville, NL led all rookies in October with nine assists and eleven points. Dutcher’s two standout performances of the month came in back-to-back games on the 7th against Pictou County and the 9th against Summerside where he had one goal and two assists followed by one goal and three assists, respectively. Dutcher is now tied with four other players at twelve points on the season for the rookie scoring lead.
-30-
Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Hockey League
jfaulkner@themhl.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
Lecours, des Rapides, nommé la recrue d’octobre dans la LHM
Truro, N.-É. (2 novembre 2023) – La Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) a nommé Adam Lecours, des Rapides de Grand-Sault, la meilleure recrue du mois d’octobre. L’athlète de 18 ans originaire de Sherbrooke, au Québec, a affiché une moyenne de buts alloués de 2,56 pour le mois, ce qui le place au deuxième rang parmi tous les gardiens de but, derrière Jack Flanagan, de Miramichi, qui n’a pris part qu’à deux matchs, comparativement à cinq pour Lecours. Il a présenté une fiche de 4-0-0-1 en octobre avec 151 arrêts effectués. Le pourcentage d’arrêts de ,921 de Lecours était le quatrième meilleur de la ligue, tout près de Thomas Fontaine, de Yarmouth, qui a mené le bal avec un taux de ,925.
Lecours a commencé le mois d’octobre avec 27 arrêts dans une victoire de 6 à 2 à domicile contre Campbellton le 1er octobre. Il a réalisé 29 arrêts dans une victoire de 5-4 contre Valley le 8 octobre et 34 arrêts dans une victoire de 6-4 à Fredericton le 15 octobre. Lecours a effectué 30 arrêts, en plus de deux autres en fusillade, lorsque Grand-Sault s’est incliné 3 à 2 contre Pictou County le 20 octobre. Il a terminé le mois avec 31 arrêts dans une victoire de 4 à 1 contre West-Kent le 27 octobre. Pour la saison, Lecours mène maintenant la LHM au chapitre de la moyenne de buts alloués (2,23) et du pourcentage d’arrêts (,929).
Mention honorable – Liam Dutcher (Ramblers d’Amherst) – Le jeune homme de 18 ans originaire de Stephenville (T.-N.-L.) a mené toutes les recrues en octobre avec 9 passes et 11 points. Les deux meilleures performances de Dutcher au cours du mois sont survenues lors de matchs consécutifs, le 7 octobre contre Pictou County et le 9 octobre contre Summerside, où il a inscrit un but et deux passes, suivis d’un but et de trois passes, respectivement. Dutcher est maintenant à égalité avec quatre autres joueurs, avec 12 points en saison, pour le titre de meilleur pointeur chez les recrues.
-30-
Personne-ressource pour les médias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca
Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca