FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (October 4, 2023) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) has named Tyler Pazin of the Campbellton Tigers as the Top Rookie for September. The first-year Tiger led all rookies with eight points and six goals. Pazin also had two assists in five games. His two game-winning goals were tied with Edmundston’s Jean-Christophe Coulombe for the overall league lead.
Pazin had points in all five games in September. He started his MHL career with back-to-back game-winning goals on September 14th and 15th against Pictou County and Valley, respectively. Pazin also had an assist in each of those games. After a goal on the 22nd against Grand Falls and another on the 24th against West Kent, Pazin finished September with a two-goal performance on the 29th in a loss to Fredericton.
Honourable Mention – Tyler Totten (Miramichi Timberwolves) – The 17-year-old from Truro, N.S. was second to Pazin in points among rookies in September with seven. He had three goals and four assists, with points in all four games played. Totten was tied with two other players for the second-most goals and most assists for MHL rookies.
-30-
Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Hockey League
jfaulkner@themhl.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
Pazin, des Tigres, nommé la recrue de septembre dans la LHM
Truro, N.-É. (4 octobre 2023) – La Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) a nommé Tyler Pazin, des Tigres de Campbellton, meilleure recrue du mois de septembre. Le joueur de première année des Tigres a mené toutes les recrues avec huit points et six buts. Pazin a aussi récolté deux passes en cinq matchs. Ses deux buts gagnants sont à égalité avec Jean-Christophe Coulombe, d’Edmundston, au sommet de la ligue.
Pazin a obtenu des points dans ses cinq matchs en septembre. Il a amorcé sa carrière dans la LHM avec deux buts gagnants les 14 et 15 septembre contre Pictou County et Valley, respectivement. Pazin a aussi obtenu une passe dans ces deux rencontres. Après un but le 22 septembre contre Grand-Sault et un autre le 24 septembre contre West-Kent, Pazin a terminé le mois avec une performance de deux buts le 29 septembre dans une défaite contre Fredericton.
Mention honorable – Tyler Totten (Miramichi Timberwolves) – Le hockeyeur de 17 ans originaire de Truro, en Nouvelle-Écosse, était deuxième derrière Pazin au chapitre des points chez les recrues en septembre avec sept. Il a marqué trois buts et récolté quatre mentions d’aide, avec des points dans les quatre matchs disputés. Totten était à égalité avec deux autres joueurs pour le deuxième plus grand nombre de buts et de passes chez les recrues de la LHM.
-30-
Personne-ressource pour les médias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca
Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca