FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (October 24, 2021) – A bus carrying players and staff with the Miramichi Timberwolves was involved in a fatal accident Sunday afternoon in Astle, N.B. while the team was on its way to a game in Fredericton.
Those on the bus sustained limited injuries and grief counsellors have been brought in. Further counselling and support will be offered, as requested.
The Maritime Junior Hockey League (MHL) offers its condolences to the family of the victim of Sunday’s accident.
-30-
Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Junior Hockey League (MHL)
jfaulkner@themhl.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
Déclaration à propos d’un accident d’autocar impliquant les Timberwolves de Miramichi
Truro, N.-É. (24 octobre 2021) – Un autocar transportant des joueurs et des membres du personnel des Timberwolves de Miramichi a été impliqué dans un accident mortel dimanche après-midi à Astle, au Nouveau-Brunswick, alors que l’équipe se rendait à un match à Fredericton.
Des personnes à bord de l’autocar ont subi des blessures indéterminées et des conseillers en deuil ont été appelés en renfort. Du soutien psychologique additionnel sera offert sur demande.
La Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) offre ses condoléances à la famille de la victime de l’accident de dimanche.
-30-
Personne-ressource pour les médias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca
Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca