FOR IMMEDIATE RELEASE:
Truro, N.S. (October 25, 2021) – The Maritime Junior Hockey League (MHL) continues to be in communication with the Miramichi Timberwolves following Sunday’s collision in New Brunswick involving the team bus and another vehicle. The MHL will continue to support the team and ensure that players, staff, and others connected with the team are receiving counselling and support as requested and required.
The Miramichi Timberwolves, through the MHL, would like to express their appreciation and thanks for the numerous messages of support and offers of assistance since Sunday’s collision.
-30-
Media Contact:
James Faulkner
Director of Communications
Maritime Junior Hockey League (MHL)
jfaulkner@themhl.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
Déclaration mise à jour
Truro, N.-É. (25 octobre 2021) – La Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM) maintient la communication avec les Timberwolves de Miramichi à la suite de l’accident de la route survenu dimanche au Nouveau-Brunswick entre l’autocar de l’équipe et un autre véhicule. La LHM continuera d’appuyer l’équipe et de s’assurer que les joueurs, le personnel et les autres personnes liées à l’équipe reçoivent des conseils et un soutien comme demandé et requis.
Les Timberwolves de Miramichi, par l’intermédiaire de la LHM, souhaitent exprimer leur appréciation et leurs remerciements pour les nombreux messages de soutien et offres d’aide depuis l’accident de dimanche.
-30-
Personne-ressource pour les médias :
James Faulkner
Directeur des communications
Ligue de hockey junior des Maritimes (LHM)
jfaulkner@themhl.ca
Traduction par Hugues Chiasson
Vice-président aux communications
Blizzard d’Edmundston
hugueschiasson@yahoo.ca